Cambia el texto de tu PDF, párrafos completos incluidos, muévelo, bórralo o cámbiale la fuente. Añade texto e imágenes, resalta, tapa datos o firma. Gratis y sin subir tu archivo: se edita en tu navegador.
Se lleva tu PDF (con los cambios que hayas hecho) a la herramienta que elijas, sin volver a subirlo.
🔒 Tu PDF no se sube a ningún sitio: se edita en tu navegador.
Editar un PDF suele exigir un programa de pago, pero con esta herramienta puedes cambiar el texto de un PDF, párrafos enteros incluidos, mover o borrar texto existente, añadir texto nuevo, insertar imágenes, resaltar, tapar datos y firmar directamente en el navegador, sin instalar nada y sin crear una cuenta.
Es útil para corregir un error en un contrato, actualizar una fecha o un importe, reescribir un párrafo, tapar un dato personal antes de compartir un documento o añadir una nota. El archivo no se sube a ningún servidor: se abre y se guarda en tu propio dispositivo.
Sube el PDF y pulsa sobre el texto que quieras cambiar con la herramienta «Editar texto». Por defecto se edita el párrafo completo y las líneas se reajustan al ancho original; si prefieres tocar solo una línea, elige «Línea». Arrastra el texto para moverlo y tira del cuadradito de la derecha para cambiar el ancho.
Con el panel de estilo puedes cambiar la fuente (Arial, Times, Courier y familias equivalentes a Calibri, Cambria, Georgia, Roboto, Open Sans, Lato y más), el tamaño, la negrita, la cursiva, el color y la alineación. También puedes duplicar o borrar un texto. Todo se deshace con Ctrl+Z.
Cómo se parece al original: al editar, la herramienta copia el color del texto y del fondo, el tamaño, la negrita y la cursiva, y elige la fuente más parecida. Si el documento usa una tipografía especial, el resultado será muy similar pero no idéntico. Limitaciones: los PDF escaneados son imágenes y no tienen texto editable (puedes tapar y escribir encima); los protegidos con contraseña deben desbloquearse antes; y si una línea mezcla estilos (una palabra en negrita en medio de una frase), el texto editado usa un único estilo. Por defecto el texto antiguo queda tapado pero sigue dentro del archivo: marca «Eliminar de verdad el texto original» si necesitas que desaparezca por completo; esas páginas se guardan como imagen.Corregir una errata o actualizar una fecha en un documento.
Reescribir un párrafo de un contrato o un currículum.
Tapar un número de cuenta, un DNI o una dirección antes de enviarlo.
Añadir una nota, un sello o una firma.
Sube el PDF y pulsa sobre el texto que quieras cambiar: se abre el párrafo entero para que lo reescribas y las líneas se reajustan solas. Después puedes moverlo arrastrándolo, cambiarle el ancho, la fuente, el tamaño, el color o la alineación, y descargar el PDF.
Sí. Con «Editar texto» o «Mover» arrastras cualquier texto a otro sitio; con «Borrar texto» lo eliminas y con «Duplicar» haces una copia. Todo se puede deshacer con Ctrl+Z.
Se copian el color del texto y del fondo, el tamaño, la negrita y la cursiva, y se elige la fuente más parecida: Arial, Times, Courier o una familia equivalente como Calibri (Carlito), Cambria, Georgia, Roboto, Open Sans… Puedes cambiarla a mano. Si el original usa una tipografía especial, el resultado será muy parecido pero no idéntico.
Por defecto el texto antiguo queda tapado debajo del nuevo pero sigue dentro del archivo. Si necesitas que desaparezca por completo (por ejemplo, para datos personales), marca «Eliminar de verdad el texto original»: las páginas afectadas se guardan como imagen y ya no se puede copiar su texto.
No directamente: un escaneo es una imagen y no tiene texto que cambiar. Sí puedes tapar zonas, escribir encima, añadir imágenes y firmar.
No: primero hay que quitar la contraseña con el programa con el que se creó el archivo.
No. Se abre, se edita y se guarda en tu navegador; el archivo no sale de tu dispositivo.
Cuéntanos qué herramienta quieres que añadamos, qué mejorarías de una existente o si has visto un error. Cualquier sugerencia, por loca que parezca, es bienvenida: la revisamos y hacemos lo posible por implementarla. Toda idea es válida.